🎨 분야별 번역 설정

분야/언어방향별 번역 스타일, 용어, TM을 관리합니다

📖 분야 용어 목록

📖

분야/언어를 선택하고 [조회]를 눌러주세요

🎯 번역 스타일 프로필

AI 프롬프트 생성

AI 번역기의 역할/규칙/스타일 지침

각 번역 요청마다 원문과 함께 전달되는 지시문

📚 번역 메모리 (TM)

현재 언어쌍 TM
-
전체 TM
-

시스템 TM 활용

  • 시스템 TM은 모든 사용자의 번역 프로젝트에서 자동 축적됩니다.
  • [📚 TM분석]으로 축적된 TM에서 AI가 분야별 스타일 패턴과 전문 용어를 자동 추출합니다.
  • 추출 결과는 현재 프로필의 스타일 규칙과 용어 목록에 반영되어 해당 분야 전체 번역 품질을 향상시킵니다.
  • 이 설정은 시스템 레벨이며, 고객별 용어/스타일과는 별개로 적용됩니다.

🔬 분야별 번역 지식 구축

① 분야 · 언어방향 선택

📁 파일 업로드